今度は裂けた！ 国際宇宙ステーションの太陽電池パネル

今度は裂けた！　国際宇宙ステーションの太陽電池パネル
米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のスペースシャトル・ディスカバリーがドッキング中の国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）で３０日、太陽電池パネルを広げる作業中にパネルに裂け目が見つかり、作業を中断した。ＩＳＳでは別の太陽電池パネルの回転装置に不具合があり、この調査のため、ＮＡＳＡは２９日に飛行期間の１日延長を決めたばかり。調査や修理に手間取れば、来年２月の日本実験棟「きぼう」の建設開始が遅れる恐れもある。

--------------続報------------------------------

2007/11/02:国際宇宙ステーション　裂け目は意外に重症？
米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は１日、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）の太陽電池パネルに裂け目が入った問題で、修理のための船外活動を３日に実施すると発表した。

現状でも設計の９７％の電力が得られるが、このままでは裂け目が広がる恐れがあり、１２月の欧州実験棟設置、来年２月からの日本実験棟「きぼう」建設が難しくなるとして、ドッキング中のシャトル・ディスカバリーの残りの主要作業をすべて中止し、パネル修理に全力をあげることにした。

2007/11/04:スペースシャトル、太陽電池パネルの修理成功
米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のスペースシャトル・ディスカバリーがドッキング中の国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）で３日、裂けた太陽電池パネルが修理され、７時間以上の船外活動の末に成功した。これでディスカバリーは全作業を終え、７日午後（日本時間８日未明）に地球へ帰還する。